ไบเดน กดดัน ปูติน ให้ ยูเครน ยกเลิกการยกระดับ ครั้งที่สองในเดือนนี้



เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ และรัสเซียกล่าวในภายหลังว่าการโทรศัพท์ 50 นาทีไม่ได้ทำให้เกิดความก้าวหน้าครั้งสำคัญใดๆ แต่ได้กำหนดระยะเวลาสำหรับการเจรจาทางการฑูตแบบตัวต่อตัวระหว่างทั้งสองฝ่ายที่กำลังจะมีขึ้น

ปูตินได้เสนอเบาะแสเล็กๆ น้อยๆ อีกครั้งเกี่ยวกับความตั้งใจของเขาในวันพฤหัสบดีนี้ เจ้าหน้าที่กล่าวหลังจากการพูดคุยสิ้นสุดลง ในทางกลับกัน ชายทั้งสองถือสิ่งที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ อธิบายว่าเป็นการอภิปรายที่ “จริงจังและเป็นรูปธรรม” ในระหว่างนั้น ไบเดนได้วางแนวทางสองทางสำหรับปูตินในขณะที่เขายังคงรวบรวมกองทหารรัสเซียที่ชายแดนกับยูเครน ทางหนึ่งเป็นเส้นทางทางการทูตที่นำไปสู่การลดระดับความรุนแรง และฝ่ายหนึ่งเน้นไปที่การป้องปรามโดยใช้มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ เสริมกำลังทหารสหรัฐฯ ที่ปีกด้านตะวันออกของนาโต้ และเพิ่มความช่วยเหลือแก่ยูเครน

เส้นทางใดที่ได้รับเลือก “จะขึ้นอยู่กับการกระทำของรัสเซียในช่วงเวลาข้างหน้า” เจ้าหน้าที่กล่าว โดยกล่าวว่าจะมี “ค่าใช้จ่ายและผลที่ตามมาที่ร้ายแรง” หากรัสเซียดำเนินการรุกรานในระดับภูมิภาค

ปูตินตอบโต้ด้วยคำเตือนที่น่ากลัว ผู้ช่วยเครมลินกล่าว เขาบอกกับไบเดนว่าการแนะนำมาตรการคว่ำบาตรรอบใหม่ต่อรัสเซียจะถือเป็น “ความผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง” ที่อาจนำไปสู่การพังทลายของความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ

“มีความผิดพลาดมากมายเกิดขึ้นในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา” ผู้ช่วยประธานาธิบดีรัสเซีย ยูริ อูชาคอฟ กล่าว “และขอแนะนำว่าอย่าทำผิดพลาดอีกเลย”

ทหารรัสเซียจำนวนมากถึง 100,000 นายยังคงอยู่ที่ชายแดนยูเครน แม้จะมีคำเตือนจากไบเดนและผู้นำยุโรปถึงผลกระทบร้ายแรง หากปูตินเดินหน้าบุกโจมตี เจ้าหน้าที่สหรัฐยังกล่าวอีกว่ามอสโกมีส่วนร่วมในการรณรงค์บิดเบือนข้อมูลครั้งใหญ่ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อบ่อนทำลายรัฐบาลของยูเครนก่อนการเลือกตั้งระดับชาติของประเทศนั้น

ไบเดนรับสายจากบ้านของเขาในวิลมิงตัน รัฐเดลาแวร์

การเจรจา Biden-Putin เกิดขึ้นประมาณสองสัปดาห์ก่อนที่นักการทูตอเมริกันและรัสเซียจะมีกำหนดพบกันที่เจนีวาเพื่อหารือเกี่ยวกับวิกฤตที่กำลังดำเนินอยู่ ในการนำไปสู่การอภิปรายดังกล่าว รัสเซียได้เสนอรายการข้อกังวลด้านความปลอดภัยและข้อเรียกร้องที่รัฐบาลต้องการแก้ไข ซึ่งรวมถึงคำมั่นที่ยูเครนจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม NATO และยุทโธปกรณ์ทางทหารจากพันธมิตรจะไม่อยู่ในรัฐเดิมของสหภาพโซเวียต .

สหรัฐฯ ได้เตรียมรายการข้อกังวลของตนเองแล้ว เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันพุธ แต่จะไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ ที่ปรึกษาของ Biden เชื่อว่าการรักษาการเจรจาเป็นส่วนตัวจะได้ผลมากกว่า

เวนดี เชอร์แมน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ จะเป็นผู้นำคณะผู้แทนสหรัฐฯ เข้าสู่การเจรจา ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 10 มกราคม แหล่งข่าวหลายแห่งที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้กล่าวกับ CNN ไบเดนและปูตินไม่คาดว่าจะมีส่วนร่วม รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย Sergey Ryabkov จะเป็นผู้นำคณะผู้แทนรัสเซีย เจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงกลาโหมและคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติจะเข้าร่วมการเจรจาในฝั่งสหรัฐฯ ด้วย

การเจรจาโดยตรงระหว่างสหรัฐฯ-รัสเซียจะตามมาด้วยการประชุมในวงกว้างระหว่าง NATO และรัสเซีย พร้อมกับการประชุมขององค์กรเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป ซึ่งมีหัวข้อย่อยสำหรับการอภิปราย

สหรัฐฯ ให้คำมั่นที่จะรักษาประเทศในยุโรปตะวันตกและยูเครนให้อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน ขณะที่ไบเดนเข้าเจรจากับปูตินในเชิงการฑูต นายแอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีต่างประเทศยูเครน พูดคุยกับประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครนเมื่อวันพุธ และเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวระบุว่า พวกเขาได้ติดต่อกับประเทศสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และเยอรมนีเกือบทุกวัน เพื่อประสานงานแนวทางของพวกเขา

“มีการประสานงานด้านความมั่นคงจำนวนมากระหว่างยูเครนและสหรัฐอเมริกา และการประสานงานก็ทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้เท่านั้น” ที่ปรึกษาของ Zelensky กล่าว

สหรัฐฯ สามารถโน้มน้าวพันธมิตรของตนให้เตรียมการคว่ำบาตรที่รุนแรง ซึ่งรวมถึงพันธมิตรชั้นนำของปูตินบางคน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางการประสานงาน เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่าการลงโทษจะรุนแรงกว่าการคว่ำบาตรที่ใช้ในปี 2014 เมื่อรัสเซียผนวกไครเมีย

นับตั้งแต่ไบเดนพูดกับปูตินครั้งล่าสุด ก็ไม่มีสัญญาณบ่งชี้ว่ารัสเซียกำลังผ่อนคลายท่าทีที่ชายแดนติดกับยูเครน แม้ว่าเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัสเซียจะกล่าวว่าสถานการณ์ยังคงคล่องตัว

“มันไม่คงที่ทั้งหมดจากมุมมองของเรา” เจ้าหน้าที่กล่าว “มันยังคงเป็นที่มาของความกังวลอย่างร้ายแรงอย่างต่อเนื่องถึงสิ่งที่รัสเซียวางไว้ในและรอบๆ บริเวณชายแดนนั้น”

การสะสมของรัสเซียรวมถึงกองกำลังทหาร ปืนใหญ่ ยานพาหนะ และสายส่งเสบียง เจ้าหน้าที่กล่าวก่อนหน้านี้ เมื่อต้นสัปดาห์นี้ รัสเซียประกาศว่าจะถอนทหาร 10,000 นายกลับค่ายทหารประจำ แต่เจ้าหน้าที่สหรัฐแนะนำว่า การเคลื่อนไหวดังกล่าวไม่ถือเป็นการลดระดับครั้งใหญ่

ในระหว่างนี้ สหรัฐฯ ยังคงรักษาจุดยืนของตนเองไว้ในภูมิภาคนี้ ลอยด์ ออสติน รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมสั่งให้เรือบรรทุกเครื่องบิน แฮร์รี่ เอส. ทรูแมน และเรือคุ้มกันอยู่ในพื้นที่เมดิเตอร์เรเนียน แทนที่จะแล่นไปยังตะวันออกกลาง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามสร้างความมั่นใจให้กับพันธมิตรยุโรป

ก่อนการอภิปรายเมื่อวันพฤหัสบดี กองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้บินเครื่องบินสอดแนมอีกลำเหนือยูเครนตะวันออกเพื่อรวบรวมข่าวกรองเกี่ยวกับสถานการณ์ทางทหารบนภาคพื้นดิน แหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับภารกิจดังกล่าวกล่าวกับซีเอ็นเอ็น

เป็นครั้งที่สองในสัปดาห์นี้ที่สหรัฐฯ ปฏิบัติภารกิจดังกล่าวโดยใช้ระบบเรดาร์โจมตีเป้าหมายร่วม E-8C (JSTARS)

เที่ยวบินแรกในวันจันทร์นี้ ถือเป็นครั้งแรกที่เครื่องบิน JSTARS เคยบินผ่านภูมิภาคนี้ พล.ท. ผบ. Russ Wolfkiel โฆษกกองบัญชาการยุโรปของสหรัฐฯ กล่าวกับ CNN วูล์ฟเคียลบอกกับซีเอ็นเอ็นว่า “ปฏิบัติการเครื่องบินในภูมิภาคทะเลดำเป็นประจำเพื่อสนับสนุนวัตถุประสงค์ต่างๆ ของหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ และพันธมิตร” แต่เที่ยวบินดังกล่าวมีขึ้นในขณะที่สหรัฐฯ พยายามรวบรวมข้อมูลข่าวกรองเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของกองกำลังรัสเซียตามแนวชายแดนยูเครน

ระบบ JSTARS สามารถติดตามยานพาหนะภาคพื้นดินเมื่อมีการเคลื่อนไหว รวบรวมภาพ และถ่ายทอดภาพถ่ายและร่องรอยของรูปแบบการเคลื่อนที่ไปยังผู้บังคับบัญชาภาคพื้นดินและทางอากาศ ซึ่งจะทำให้สหรัฐฯ และพันธมิตรสามารถติดตามท่าทางกำลังของรัสเซียได้ เสาอากาศบนเครื่องบินมีมุมมอง 120 องศาที่สามารถครอบคลุมเกือบ 20,000 ตารางไมล์เพื่อตรวจสอบการเคลื่อนที่ของพื้นดิน ตามเอกสารข้อเท็จจริงของกองทัพอากาศ และยังสามารถตรวจจับเครื่องบินได้อีกด้วย

การแก้ไข: เวอร์ชันก่อนหน้าของเรื่องนี้ระบุอย่างไม่ถูกต้องเมื่อมีการทำการบินตรวจตราครั้งแรกเหนือยูเครนตะวันออก มันเป็นวันจันทร์

Natasha Bertrand ของ CNN สนับสนุนรายงานนี้



Source link

คัมมอน สโตร์
Register New Account
Reset Password