เบ็ตตี ไวท์ นักแสดงผู้เป็นที่รักและเป็นผู้บุกเบิก เสียชีวิตในวัย 99


“แม้ว่าเบ็ตตี้จะอายุ 100 ปี แต่ฉันคิดว่าเธอจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป” วิทจาสกล่าว “ฉันจะคิดถึงเธอมาก และโลกของสัตว์ที่เธอรักก็จะรักมากเช่นกัน ฉันไม่คิดว่า Betty จะเคยกลัวการจากไปเพราะเธอต้องการอยู่กับ Allen Ludden สามีสุดที่รักของเธอเสมอ เธอเชื่อว่าเธอจะอยู่กับเขาอีกครั้ง “

CNN ได้ติดต่อ Witjas เพื่อขอความคิดเห็น

ในช่วงครึ่งแรกของอาชีพนักแสดง ซึ่งในที่สุดเธอก็ได้รับการยกย่องจาก Guinness World Records ว่าเป็นอาชีพทางโทรทัศน์ที่ยาวที่สุดโดยนักบันเทิงหญิง ไวท์เป็นนักแสดงประจำแต่ไม่ได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางจากการแสดงตนทางวิทยุและโทรทัศน์

มีซิทคอมยุค 50 รายการทอล์คโชว์ปี 1954 และแม้แต่บทบาทในภาพยนตร์ปี 1962 เรื่อง “Advise and Consent” เธอมักจะปรากฏตัวในรายการเกมเป็นครั้งคราว โดยเฉพาะ “รหัสผ่าน” ซึ่งจัดโดย Allen Ludden สามีคนที่สามของเธอ

“มันดูมีบุคลิกไปหน่อย ไม่เป็นผู้หญิงเลย ที่จะเป็น … คุณไม่ควรตลกเลย” ไวท์เล่าในปี 2560 สัมภาษณ์กับ CNNหวนคิดถึงช่วงแรกๆ ของเธอในฮอลลีวูด สังเกตเห็นว่าผู้หญิงในตอนนั้นถูกคาดหวังเพียงแค่ “เข้ามาและสวย” ไวท์โต้กลับ: “ไม่เลย การได้รับเสียงหัวเราะนั้นสนุกกว่ามาก”

แต่เริ่มต้นด้วยการแสดงของเธอในฐานะนักร้องครัวแอโรบิก ซู แอน นิเวนส์ ในซิทคอมเรื่อง “The Mary Tyler Moore Show” ในยุค 1970 ซึ่งเริ่มตั้งแต่อายุ 51 ปี ไวท์ได้พัฒนาความสามารถพิเศษในการแสดงภาพผู้เฒ่าผู้บริสุทธิ์ซึ่งเต็มไปด้วยความจริงใจของชาวมิดเวสต์ ผู้ซึ่งมีชีวิตภายในที่ร่าเริง ในการทำเช่นนั้น เธอได้สร้างแฟนๆ รุ่นใหม่ ซึ่งเป็นฐานที่ใหญ่ขึ้นเมื่อเธอก้าวเข้าสู่ยุค 90

เธอมีประสบการณ์ทางเพศ หากว่าไร้เดียงสา Rose Nylund ใน “The Golden Girls”

ไวท์ยังเล่นเป็นเลขาสาวเจ้าชู้และบางครั้งก็ใช้ความรุนแรงใน “Boston Legal” เธอมีแขกรับเชิญในรายการ “The Simpsons” ที่จัดรายการ “Saturday Night Live” ซึ่งเป็นบุคคลที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา และยังปรากฏตัวในโฆษณาล้อเลียนตัวเองสำหรับลูกกวาด Snickers

ทั้งหมดนี้ เธอนำความสำเร็จมาสู่เธอ หากไม่ใช่งานของเธอ

“ฉันมีเวลาในชีวิตของฉัน และความจริงที่ว่าฉันยังทำงานอยู่ – คุณจะโชคดีแค่ไหน” เธอบอกกับ Huffington Post ในปี 2012.

เบ็ตตี้ ไวท์ ตั้งใจให้ออกทีวี

เมื่อเธออายุเพียง 17 ปี ในปี 1939 เธอได้ออกอากาศรายการทดลองทางโทรทัศน์ เทคโนโลยียังอยู่ในช่วงเริ่มต้น โดยเปิดตัวสู่สาธารณะที่งาน New York World’s Fair ปี 1939

“ฉันเต้นในรายการทีวีทดลอง ซึ่งเป็นรายการแรกบนชายฝั่งตะวันตก ในตัวเมืองลอสแองเจลิส” เธอบอกกับ Guinness World Records “ฉันสวมชุดสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย และแฮร์รี่ เบนเน็ตต์ ประธานนักเรียนระดับไฮสคูลของเบเวอร์ลี ฮิลส์ และฉันเต้นเพลง ‘Merry Widow Waltz’ ”

ไวท์เป็นชาวมิดเวสต์ เกิดที่โอ๊คพาร์ค รัฐอิลลินอยส์ เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2465 (ชื่อของเธอคือเบ็ตตี้อย่างเป็นทางการ ไม่ใช่เอลิซาเบธ) แม่ของเธอเป็นแม่บ้าน และพ่อของเธอเป็นผู้บริหารบริษัทไฟฟ้า

เมื่ออายุได้ 2 ขวบ ครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ที่ลอสแองเจลิส ซึ่งพ่อของเธอเริ่มผลิตวิทยุ ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ธุรกิจเริ่มตึงตัว จนถึงจุดหนึ่ง เขาแลกมันกับสุนัขโดยหวังว่าจะกลายเป็นธุรกิจ ไวท์จำได้ว่าครอบครัวของเธอมีสุนัขประมาณ 20 ตัวในคราวเดียว เธอกลายเป็นคนรักสัตว์มาตลอดชีวิต

ไวท์เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเบเวอร์ลีฮิลส์และเมื่อถึงจุดหนึ่ง เธอก็เขียนบทละครซึ่งเธอแสดงเป็นตัวเอก “ฉันเดาว่าเป็นตอนที่แมลงบิต” เธอบอกกับ Archive of American Television

ไวท์กลายเป็นนางแบบหลังจากการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ แม้ว่าอาชีพของเธอจะถูกขัดจังหวะโดยสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งเธอรับใช้ในบริการอาสาสมัครสตรีชาวอเมริกัน

หลังสงคราม เธอทำงานในโรงละครและในที่สุดก็เริ่มรับบทบาททางวิทยุในรายการต่างๆ เช่น “The Great Gildersleeve” และ “Blondie” ในปี 1949 Al Jarvis ผู้จัดรายการวิทยุในลอสแองเจลิสขอให้เธอเป็น “girl Friday” ของเขาสำหรับรายการทีวีสดความยาว 5 1/2 ชั่วโมงที่ตั้งใจจะเป็นรายการวิทยุของเขาทางโทรทัศน์ แต่กลับกลายเป็นรายการวาไรตี้ที่หลวมไปอย่างรวดเร็ว ทอล์คโชว์ “ฮอลลีวูดทางโทรทัศน์”

“มันเหมือนกับการไปวิทยาลัยโทรทัศน์” เธอเล่า หลังจากผ่านไปเพียงสองปี White ก็กลายเป็นเจ้าภาพเพียงคนเดียว

เธอแยกออกเป็นรายการอื่น: รายการที่รวบรวม “ชีวิตกับเอลิซาเบธ”; ซิทคอมของ NBC เรื่อง “Date with the Angels”; รายการแรกของสี่ชื่อ “The Betty White Show”; การจัดขบวนพาเหรด — “มันเป็นเช่นนั้น ถ้าสัญญาณเป็นสีแดงและมีรถหกคันเข้าแถว ฉันจะประกาศให้ทราบ” เธอกล่าว และโฆษณาและการปรากฏตัวที่หลากหลาย ไวท์ยังมีบริษัทโปรดักชั่นเป็นของตัวเอง ซึ่งหาได้ยากสำหรับผู้หญิงในตอนนั้น

เธอยังได้เล่นเกมโชว์ ซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่การพบกับ Ludden สามีคนที่สามของเธอ

Ludden เป็นพิธีกรของ “Password” และ White เป็นผู้ร่วมอภิปรายในสัปดาห์ที่สามของรายการในปี 1961 ต่อมา ทั้งสองทำงานร่วมกันในช่วงซัมเมอร์และได้เป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน Ludden ผู้เป็นหม้าย กลายเป็นผู้ไล่ล่าที่กระตือรือร้นและได้ซื้อ White ซึ่งเป็นผู้หย่าร้างสองครั้งที่ไม่เต็มใจที่จะแต่งงานใหม่อีกครั้ง แหวนแต่งงานที่ติดพันเธอในลอสแองเจลิสผ่านการเดินทางข้ามทวีปจากบ้านของเขาในนิวยอร์ก

ในที่สุดเธอก็ยอมรับในอีกหนึ่งปีต่อมาเมื่อเขาซื้อตุ้มหูและตุ๊กตากระต่ายสำหรับเทศกาลอีสเตอร์ให้เธอ ซึ่งเธอก็สนใจในความรักสัตว์ของเธอ

“ฉันมาถึงจุดที่ต้องเสียใจในปีนั้นที่ฉันเสียเวลาไปกับการพูดว่า ‘ไม่’ ฉันจะยอมทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มันกลับมา” เธอกล่าวถึงเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของเธอกับ Ludden

พวกเขาแต่งงานกัน 18 ปีจนกระทั่ง Ludden เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 1981 White ไม่เคยแต่งงานใหม่

ในช่วงทศวรรษที่ 60 และ 70 ส่วนใหญ่ White ทำงานอย่างมั่นคงแต่เงียบ โดยมีการปรากฏตัวในรายการทอล์คโชว์และเกมโชว์บ่อยครั้ง และแขกรับเชิญเป็นครั้งคราว (จนถึงจุดหนึ่ง เธอถูกขอให้เป็นส่วนหนึ่งของทีม “ทูเดย์โชว์”) ในช่วงต้นทศวรรษ 70 เธอเป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการ “The Pet Set” ซึ่งมีคนดังและสัตว์ของพวกเขา

White และ Ludden มีเพื่อนมากมาย รวมถึง Mary Tyler Moore และ Grant Tinker สามีผู้อำนวยการสร้างของเธอ ตามคำแนะนำของ Ethel Winant ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง “MTM” White ได้รับเลือกให้เป็น Sue Ann Nivens “Happy Homemaker” ที่อ่อนหวานและเบาขณะทำรายการทำอาหารของเธอ แต่เป็น Harridan ที่หิวโหยผู้ชาย

เดิมทีตั้งใจไว้ว่าจะเป็นครั้งเดียว — Nivens มีความสัมพันธ์กับสามีของตัวละครอื่น — เมื่อตอนที่จบลง เคมีก็เข้มข้นมากจน White กลายเป็นขาประจำ

เธอได้รับรางวัล Emmys สองครั้งสำหรับบทบาทนี้

ไวท์ชอบร่วมงานกับนักแสดง แต่สังเกตว่า “ความมหัศจรรย์ของการแสดงคือการเขียน…มันเป็นการผสมผสานที่ลงตัว”

White hit paydirt อีกครั้งในทศวรรษต่อมาเมื่อเธอได้รับเลือกให้เป็น Rose ในเรื่อง “The Golden Girls” การแสดงในปี 1985-92 เกี่ยวกับหญิงชราสี่คนร่วมกันบ้านในไมอามี่

สคริปต์คือ “ไดนาไมต์” ไวท์เล่า เดิมทีเธอถูกเสียบเพื่อรับบท Blanche หญิงหม้ายผู้คลั่งไคล้ที่เล่นโดย Rue McClanahan แต่ผู้กำกับ Jay Sandrich ผู้ซึ่งเคยร่วมงานกับ White ในเรื่อง “MTM” ไม่ต้องการให้เธอพูดซ้ำและแนะนำ Rose

นักแสดงตีมันอย่างสวยงาม White เล่า

“มันเหมือนกับสี่จุดบนเข็มทิศ” เธอเล่า “นั่นเป็นเหตุผลที่เราเข้ากันได้ดี”

การแสดงได้รับรางวัล Emmys เป็นจำนวนมากตลอดระยะเวลาเจ็ดฤดูกาลรวมถึงหนึ่งรายการสำหรับ White

สีขาวไม่เคยละสายตาจากสาธารณชนเลยจริงๆ หลังจากที่ “The Golden Girls” ออกอากาศ เธอยังคงทำงาน ไม่ว่าจะเป็นโฆษกหญิงด้านสวัสดิภาพสัตว์ เธอเป็นผู้ดูแลทรัพย์สินของมูลนิธิสัตว์มอร์ริสมานานกว่า 40 ปี หรือเป็นดารารับเชิญในรายการทีวีต่างๆ

แต่ถึงแม้เธอจะไม่พร้อมสำหรับการฟื้นคืนชีพของความนิยมที่มาพร้อมกับการปรากฏตัวของเธอในภาพยนตร์เรื่อง “The Proposal” ปี 2009 ซึ่งเธอเล่นเป็นคุณยายของ Ryan Reynolds

ที่งานประกาศรางวัล Screen Actors Guild Awards ปี 2010 เธอได้รับรางวัล Life Achievement ซึ่งได้รับการแนะนำอย่างทะลึ่งโดยแซนดรา บูลล็อค นักแสดงร่วมจากเรื่อง “Proposal” ว่าเป็น “บุคคลที่น่ารำคาญจริงๆ”

หลังจากได้รับการปรบมืออย่างยาวนาน นางก็ให้เท่าที่ได้

“ชื่นใจจริงหรือที่เห็นว่าผู้หญิงธรรมดาๆ ไปได้ไกลแค่ไหน” เธอพูดถึงบูลล็อค

ต่อมา เธอกล่าวเสริมว่า “ฉันยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงทุกวันนี้ ฉันมองออกไปที่ผู้ชมกลุ่มนี้ และฉันเห็นใบหน้าที่โด่งดังมากมาย แต่สิ่งที่ทำให้ใจฉันสั่นคลอนจริงๆ คือ ฉันรู้จักพวกคุณหลายคนจริงๆ และฉันก็เคย ทำงานกันหลายคน บางที” เธอกล่าวเสริม “มีคู่แล้ว และคุณรู้ว่าคุณเป็นใคร”

แล้วเธอก็จริงจัง

“นี่เป็นจุดสูงสุดในชีวิตการทำงานของฉัน” เธอกล่าว “ขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ”

หลายปีต่อมา เธอยังคงสงสัยว่าเหตุใดเธอจึงเริ่มดึงดูดความสนใจอีกครั้งในทันใด

“ฉันไม่รู้ว่าเรื่องราว ‘คัมแบ็ก’ มาจากไหน (มาจากไหน)” เธอบอกกับโอปราห์ วินฟรีย์ในปี 2558 “ฉันทำงานอย่างต่อเนื่องมา 70 ปีแล้ว!”

แต่มันไม่เคยหยุดเพื่อเบ็ตตี้ ไวท์ มีโฆษณา Snickers ลักษณะ “SNL” อีกซีรีส์เรื่อง “Hot in Cleveland” และปรากฏตัวใน “Community” “Save Me” (ในฐานะพระเจ้า) และแม้แต่ “WWF Raw” เธอมีบัญชี Twitter ที่มีผู้ติดตามมากกว่าหนึ่งล้านคน

เธอไม่เคยถือสาอะไรทั้งนั้น ยังคงเป็นผู้หญิงธรรมดาๆ ธรรมดาๆ เลวทรามเล็กน้อย และมีส่วนร่วมกับผู้หญิงที่สาธารณชนเห็นเป็นครั้งแรกเมื่อหลายสิบปีก่อน

“ฉันเป็นคนโตที่อายุ 2 เท้าที่โชคดีที่สุด” เธอบอกกับซีเอ็นเอ็นในปี 2560 “อายุเท่านี้ฉันยังหางานได้ ฉันจะไปที่หลุมศพแล้วพูดว่า ‘พรุ่งนี้ฉันจะเข้าไปอ่านเรื่องนั้นได้ไหม’ ?'”



Source link

คัมมอน สโตร์
Register New Account
Reset Password