ผู้สื่อข่าวอธิบาย ‘ความกลัวที่เห็นได้ชัด’ ในอัฟกานิสถานเนื่องจากกลุ่มตอลิบานยังคงกวาดไปทั่วประเทศ



การปรากฏตัวของสหรัฐฯ ในอัฟกานิสถาน ซึ่งมักจะคร่ำครวญว่า “สงครามที่ถูกลืม” อยู่ในใจตอนนี้ เรื่องราวนำในหน้าแรกของ NYTimes.com คือ “การล่มสลายของอัฟกานิสถานเร่งขึ้นเมื่อ 2 เมืองสำคัญใกล้ตกสู่ตอลิบาน” CNN’s หน้าอัพเดทสด มีชื่อว่า “สหรัฐฯ ส่งทหารไปช่วยอพยพบุคลากรในอัฟกานิสถาน” และการปรับใช้กองทหารเป็นผู้นำในการออกอากาศทุกคืนของเครือข่ายในเย็นวันพฤหัสบดี David Muir แห่ง ABC: “กระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่าวันนี้นี่ไม่ใช่การอพยพ แต่ในชั่วโมงนี้ นี่คือสิ่งที่ดูเหมือน”
ผู้สื่อข่าวจากสำนักข่าวตะวันตกจำนวนน้อยอยู่ในอัฟกานิสถานและกำลังให้เสียงกับพลเมืองที่นั่น ตัวอย่างเช่น หัวหน้าผู้สื่อข่าวต่างประเทศของ CNN Clarissa Ward ได้ยื่นรายงานจากกันดาฮาร์เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา แฟลชไปข้างหน้าสองสามวันและ เธอพูดว่า “ห้องจัดงานแต่งงานที่เราไปเยี่ยม… อยู่ภายใต้การควบคุมของตอลิบาน”

วอร์ดรายงานจากกรุงคาบูลเมื่อวันพฤหัสบดี และบรรยายถึงคำวิงวอนขอความช่วยเหลือจากชาวอัฟกันที่ทำงานกับพันธมิตรสหรัฐฯ และตอนนี้กลัวว่ากลุ่มตอลิบานจะตอบโต้ “ฉันได้รับข้อความทุกชั่วโมงแล้ว” จากบุคคลที่เกี่ยวข้อง เธอกล่าว โดยมีชายคนหนึ่งขู่ว่าจะไปยืนอยู่หน้าสถานทูตสหรัฐฯ และจุดไฟเผาตัวเองหากเขาไม่ได้ยินเรื่องเอกสารกลับมาเร็วๆ นี้ “ตอนนี้มีความรู้สึกหวาดกลัวและตื่นตระหนกในเมืองหลวงอย่างชัดเจน” วอร์ดกล่าว

การแถลงข่าวของ CBS และ NBC ทุกคืนยังมีรายงานสดจากคาบูล “อารมณ์ที่นี่แย่มาก” Roxana Saberi กล่าวใน CBS ใน NBC Kelly Cobiella สัมภาษณ์อดีตล่ามของกองทัพสหรัฐฯ ที่เกรงกลัวครอบครัวของเขา “ขอบคุณและอยู่อย่างปลอดภัย” เลสเตอร์ โฮลท์บอกกับโคบีเอลลา

ที่อื่นในประเทศเป็นยังไงบ้าง? Secunder Kermani ของ BBC ยื่นรายงานเกี่ยวกับ “ชีวิตในเมืองที่กลุ่มตอลิบานยึดครองในอัฟกานิสถาน” นำเสนอบทสัมภาษณ์ของเขากับสมาชิกกลุ่มตอลิบานในเมืองบัลค์ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากมาซาร์-อี ชาริฟ และ WSJ มีเรื่องราวในฉบับพิมพ์วันศุกร์ที่ชื่อว่า “ชาวอัฟกันเล่าถึงการประหารชีวิต บังคับ ‘การแต่งงาน’ ในพื้นที่ที่กลุ่มตอลิบานยึดครอง”

ภาพหลอน

Megan Stack ผู้สนับสนุน The New Yorker เป็นแขกของฉันใน พอดคาสต์ “เชื่อถือได้” ประจำสัปดาห์นี้. ขณะที่เราบันทึกเหตุการณ์เมื่อวันพฤหัสบดี พาดหัวข่าวใหม่พาดพิงถึงกลุ่มตอลิบานที่เข้าควบคุมเฮรัต ซึ่งเป็นเมืองใหญ่อันดับสามของประเทศ
ในตอนที่เราพูดถึง บทความล่าสุดของ Stack เกี่ยวกับ “de-facto press blackout” ของเพนตากอน ระหว่างการถอนตัวของอัฟกานิสถานในฤดูร้อนนี้ Stack ยังวิเคราะห์ความก้าวหน้าของตอลิบานและความกลัวต่อช่วงเวลา “การล่มสลายของไซง่อน” “เป็นไปได้ว่าเราจะได้เห็นผู้คนอพยพออกจากหลังคาสถานทูตโดยเฮลิคอปเตอร์ ซึ่งก็คือภาพที่ออกมาตอนท้ายของเวียดนามและที่หลอกหลอนสหรัฐฯ ตลอดกระบวนการถอนตัวทั้งหมดนี้” ,” เธอพูด.

>> เจ้าหน้าที่เพนตากอน “รู้ดีว่ารูปถ่ายที่ดูไม่ชนะ ดูเหมือน ‘ยอมแพ้’ และลาออก ซึ่งแน่นอนว่าเป็นสิ่งที่สหรัฐฯ กำลังทำอยู่ แต่ก็เป็นสิ่งที่อาจเป็นประโยชน์กับบางคนเช่นกัน ศัตรูต่างชาติ” เธอกล่าวเสริม “มันมีประโยชน์สำหรับการโฆษณาชวนเชื่อของตอลิบาน…”

>> Stack ยังสะท้อนถึงการรายงานข่าวสงครามอัฟกานิสถานสองทศวรรษ: “ฉันพบว่ามันยากมากที่จะปรองดองว่าประชาชนในสหรัฐฯ ดูเหมือนจะเข้าใจหรือมีส่วนร่วมกับขอบเขตของสิ่งที่เกิดขึ้นและสิ่งที่รัฐบาลของเราทำลงไปได้ยากมากเพียงใด ฉันพบว่ามันน่าปวดหัวมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะฉันใช้เวลาหลายปีในชีวิตของฉันและฉันมีเพื่อนที่เสียชีวิตในเรื่องราวเหล่านั้นและเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดฉันรู้สึกเหมือนมีคนรายงานข่าวที่ดีในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและมันก็ไม่ได้เจาะลึกเข้าไปเลย “

>> ตรวจสอบการสนทนาของเรา ผ่าน Apple Podcasts, Spotify, ช่างเย็บผ้า, TuneInหรือแอปพอดแคสต์ที่คุณต้องการ…

แล้วกับตอนนี้

นี่คือจุดเริ่มต้นของ Jeanne Bourgault และ Ahmed Rashid’s เรียงความแขก สำหรับเดอะนิวยอร์กไทมส์: “เมื่อยี่สิบปีที่แล้ว อัฟกานิสถานเป็นทะเลทรายแห่งข้อมูล ภายใต้กลุ่มตอลิบานไม่มีสื่ออิสระ ไม่มีนักข่าวหญิง ไม่มีการโต้เถียงในที่สาธารณะ เสียงของคนทั่วไปเงียบและกีดกัน คำสั่งของตอลิบานทำหน้าที่เป็น ‘ข่าว'” แต่ “ในอีกสองทศวรรษข้างหน้า สิ่งนั้นเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง” พวกเขาเขียน. “วันนี้เครือข่ายวิทยุ โทรทัศน์ และสื่อออนไลน์ที่คึกคักไปถึง 34 จังหวัด” พวกเขาอธิบายว่าประชาคมระหว่างประเทศ “สามารถช่วยให้ชาวอัฟกันรักษาสื่อของพวกเขาได้อย่างไร”
ในแนวเดียวกันนี้ โจเอล ไซมอน ผู้อำนวยการคณะกรรมการคุ้มครองนักข่าว ผู้บริหารระดับสูง เขียน Washington Post op-ed เรียกร้องให้สหรัฐฯ เข้าแทรกแซงเพื่อช่วยชีวิตนักข่าวชาวอัฟกัน มิฉะนั้น เขาเขียนว่า “นักข่าวทั้งรุ่นจะหายไป” ดูเหมือนว่าจะเกิดขึ้นแล้ว …

คำอธิษฐานและความกลัวต่อนักข่าวชาวอัฟกัน

เนื่องจากความก้าวหน้าของตอลิบาน “สื่อกว่า 90 แห่งได้ปิดตัวลง และความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของนักข่าวของประเทศก็เพิ่มระดับขึ้น” VOA รายงานเมื่อวันพุธ
นักข่าวหญิงนิรนามในอัฟกานิสถานตอนเหนือ เขียนชิ้นที่หนาวเหน็บนี้สำหรับ The Guardian หลังจากที่กลุ่มตอลิบานเข้ายึดเมืองของเธอ: “สัปดาห์ที่แล้วฉันเป็นนักข่าวข่าว วันนี้ฉันไม่สามารถเขียนโดยใช้ชื่อของตัวเองหรือบอกว่าฉันมาจากไหนหรือมาจากไหน ชีวิตทั้งชีวิตของฉันหายไปในเวลาเพียงไม่กี่วัน .”

“เพื่อนร่วมงานหญิงของฉันทุกคนในสื่อต่างหวาดกลัว” นักข่าวนิรนามเขียน เธอกล่าวว่า “ทั้งหมดที่ฉันทำได้คือวิ่งต่อไปและหวังว่าเส้นทางออกนอกจังหวัดจะเปิดเร็ว ๆ นี้ โปรดอธิษฐานเผื่อฉันด้วย”



Source link

คัมมอน สโตร์
Register New Account
Reset Password