การพิจารณาคดีของ Ghislaine Maxwell: อัยการบอกว่าเธอมีความสำคัญต่อแผนการล่วงละเมิดของ Jeffrey Epstein แต่ฝ่ายจำเลยบอกว่าเขาจัดการกับเธอ


“แมกซ์เวลล์และเอพสเตนเป็นคู่สามีภรรยาที่มั่งคั่งซึ่งใช้สิทธิพิเศษของพวกเขาในการล่าเหยื่อจากครอบครัวที่ลำบาก” อัยการอลิสัน โมกล่าว “วิธีที่พวกเขาเลือกเด็กผู้หญิงเหล่านี้บอกคุณว่าพวกเขาตั้งเป้าไปที่เด็กที่อ่อนแอ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เจนกับเคทกับแอนนี่และแคโรลีนล้วนมาจากครอบครัวที่มีแม่เลี้ยงเดี่ยว”

ในการตอบสนอง การป้องกันของแมกซ์เวลล์ใช้ข้อโต้แย้งปิดเพื่อโจมตีแรงจูงใจของผู้หญิงที่เป็นพยานเกี่ยวกับการล่วงละเมิดและเพื่อยืนยันว่าความสัมพันธ์ของแมกซ์เวลล์กับเอพสเตนนั้นไม่ใช่ความผิดทางอาญา

“เธอถูกทดลองที่นี่เพราะได้อยู่กับเจฟฟรีย์ เอพสเตน และบางทีนั่นอาจเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเธอ แต่มันไม่ใช่อาชญากรรม” ลอร่า เมนนิงเงอร์ ทนายความกล่าวกับคณะลูกขุน

แมกซ์เวลล์ วัย 59 ปี ไม่ได้ให้สารภาพในคดีของรัฐบาลกลาง 6 กระทง รวมถึงการลักลอบค้าบริการทางเพศกับผู้เยาว์ ล่อลวงให้ผู้เยาว์เดินทางเพื่อร่วมกิจกรรมทางเพศที่ผิดกฎหมาย ขนส่งผู้เยาว์โดยมีเจตนาที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางเพศทางอาญาและอีก 3 กระทงที่เกี่ยวข้องกับการสมรู้ร่วมคิด หากถูกตัดสินว่ามีความผิดทั้งหกข้อ เธอต้องโทษจำคุกสูงสุด 70 ปี

อาร์กิวเมนต์ปิดเกิดขึ้นหลังจากการทดลองใช้สามสัปดาห์ที่เน้นโดย คำให้การจากผู้หญิงสี่คน ผู้ซึ่งกล่าวหาว่า Epstein ล่วงละเมิดทางเพศพวกเขาและ Maxwell อำนวยความสะดวกและบางครั้งก็มีส่วนร่วมในการล่วงละเมิดนั้น การล่วงละเมิดเกิดขึ้นเมื่อพวกเขายังอายุน้อยกว่า 18 ปี และข้อกล่าวหาของพวกเขายืดเยื้อตั้งแต่ปี 2537 ถึง 2547
“เจน” ให้การเป็นพยานว่าแม็กซ์เวลล์จัดการนวดทางเพศกับ Epstein และ บางครั้งก็เข้าร่วม การละเมิด “เคท” ให้การกับแมกซ์เวลล์ ติดตั้ง การประชุมทางเพศเหล่านั้น แคโรลีนให้การว่าแม็กซ์เวลล์จับหน้าอก สะโพก และก้นของเธอ และ บอกเธอ เมื่อเธออายุ 14 ปี เธอ “มีร่างกายที่ยอดเยี่ยมสำหรับเอพสเตนและเพื่อนๆ ของเขา” ในที่สุด แอนนี่ ชาวนา เป็นพยาน เธออายุ 16 ปีตอนที่ Maxwell นวดหน้าอกเปลือยของเธอที่ฟาร์มปศุสัตว์ Epstein’s New Mexico ในปี 1996
ฝ่ายจำเลยพักในวันศุกร์หลังจาก นำเสนอกรณีของมัน กว่าสองวัน พวกเขาแย้งว่าแมกซ์เวลล์กำลังถูกรับโทษจากพฤติกรรมอาชญากรรมของเอพสเตน และพยายามโจมตีความทรงจำและแรงจูงใจของผู้หญิง
Maxwell ปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยาน เมื่อวันศุกร์ โดยบอกกับผู้พิพากษา Alison Nathan เมื่อถูกถามว่าเธอเข้าใจสิทธิของเธอหรือไม่: “เป็นเกียรติของคุณ รัฐบาลไม่ได้พิสูจน์กรณีนี้โดยปราศจากข้อสงสัยอันสมเหตุสมผล ดังนั้นฉันจึงไม่จำเป็นต้องให้การเป็นพยาน” คณะลูกขุนไม่อยู่
Epstein นักการเงินที่เข้าใจยากซึ่งสารภาพผิดในปี 2551 เพื่อแจ้งข้อหาค้าประเวณี ถูกฟ้อง ในข้อหาค้าบริการทางเพศของรัฐบาลกลางในเดือนกรกฎาคม 2019 แต่ เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย ในคุกหนึ่งเดือนต่อมา Maxwell เพื่อนสนิทและผู้ร่วมงานเก่าแก่ของเขาถูกจับกุมในปี 2020

อัยการเชื่อมโยง Maxwell กับ Epstein

ในขณะที่คำให้การของผู้หญิงสี่คนเป็นประเด็นสำคัญของข้อกล่าวหา ฝ่ายโจทก์ยังเน้นไปที่การเชื่อมโยง Maxwell กับ Epstein อย่างใกล้ชิด ตัวอย่างเช่น อัยการแสดงภาพถ่ายชุดหนึ่งต่อคณะลูกขุนของทั้งสอง กอดและยิ้ม ด้วยกันตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมทั้งภาพนางนวดเท้าหลายภาพ

ในการปิดข้อโต้แย้ง อัยการกล่าวว่าความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดเป็นกุญแจสำคัญในการล่วงละเมิด

“เมื่อคุณอยู่กับใครซักคนมา 11 ปี คุณจะรู้ว่าเขาชอบอะไร” โมกล่าว “เอพสเตนชอบผู้หญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ เขาชอบจับผู้หญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ แม็กซ์เวลล์รู้ดี อย่าพลาด แม็กซ์เวลล์มีความสำคัญต่อโครงการทั้งหมด Epstein ไม่สามารถทำสิ่งนี้เพียงลำพังได้”

แม็กซ์เวลล์ทำให้การสัมผัสทางกายภาพและเรื่องเพศเป็นปกติต่อเหยื่อที่ถูกกล่าวหาว่าเธอดูแล Epstein ให้เรียบร้อย อัยการแย้ง

“ชายวัยกลางคนคนเดียวที่เชิญเด็กสาววัยรุ่นมาที่ไร่ของเขา มาที่บ้านของเขา เพื่อบินไปนิวยอร์ก ช่างน่าขนลุก” โมบอกคณะลูกขุน “แต่เมื่อผู้ชายคนนั้นมากับผู้หญิงที่ดูดีมีสเน่ห์ ยิ้มแย้ม น่านับถือ เหมาะสมกับวัย นั่นแหละคือเวลาที่ทุกอย่างเริ่มดูเหมือนถูกกฎหมาย และเมื่อผู้หญิงคนนั้นสนับสนุนให้ผู้หญิงเหล่านั้นนวดกับผู้ชายคนนั้น เมื่อเธอทำเหมือนเป็นเรื่องปกติของผู้ชายคนนั้น ไปแตะต้องสาว ๆ พวกนั้น มันล่อให้พวกมันติดกับดัก ยอมให้ผู้ชายปิดเสียงระฆังเตือน”

คณะลูกขุนเห็นหน้าจาก “สมุดดำเล่มเล็กที่มีชื่อเหยื่ออยู่ในนั้น” ของ Epstein และ Maxwell อีกครั้งจากบ้านของ Epstein หน้าหนึ่งชื่อ “Massages Florida” มีข้อความว่า “แม่” “พ่อ” และ “พ่อแม่” ข้างชื่อผู้หญิงบางคน “เมื่อคุณติดต่อหมอนวดมืออาชีพ คุณไม่จำเป็นต้องโทรหาแม่หรือพ่อของเธอ” Moe กล่าว

อัยการบอกคณะลูกขุนให้เชื่อว่าผู้หญิงสี่คนที่ให้การเกี่ยวกับการล่วงละเมิดและแนะนำความคล้ายคลึงกันของเรื่องราวของพวกเขามีความสำคัญต่อความน่าเชื่อถือของพวกเขา

“พวกเขาไม่ได้ทุกข์ทรมานจากอาการหลงผิดแบบเดียวกันทั้งหมด” เธอกล่าว

Moe ยังกล่าวอีกว่า Maxwell ตัดสินใจเลือกเองและตอนนี้ต้องตอบคำถามเหล่านี้

“เธอก่ออาชญากรรมร่วมกับเจฟฟรีย์ เอพสเตน เธอเป็นผู้หญิงที่โตแล้วที่รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ และเธอนั่งอยู่ที่นี่ในห้องพิจารณาคดีนี้ซึ่งต้องรับผิดชอบในการกระทำผิดกฎหมาย” เธอกล่าว

ฝ่ายจำเลยกล่าวว่า Maxwell เป็นผู้บริสุทธิ์และโจมตีผู้กล่าวหา

Menninger ทนายฝ่ายจำเลยของ Maxwell พูดเป็นเวลาสองชั่วโมงขณะที่เธอทำงานเพื่อหาช่องโหว่ในคดีของอัยการและโจมตีผู้หญิงที่กล่าวว่าพวกเขาถูกทารุณกรรม

เธอกล่าวว่าคดีฟ้องร้องอยู่บนพื้นฐานของการเก็งกำไรและรูปถ่ายของ Maxwell กับ Epstein ที่ทำให้เสียสมาธิ ทำให้นึกถึงคณะลูกขุนหลายครั้งว่า “Ghislaine Maxwell ไม่ใช่ Jeffrey Epstein”

“กิสเลน แมกซ์เวลล์เป็นผู้หญิงบริสุทธิ์ที่ถูกกล่าวหาอย่างผิด ๆ ในความผิดที่เธอไม่ได้ก่อ” เมนนิงเงอร์กล่าว

รัฐบาล “พิสูจน์ให้คุณเห็นอย่างแน่นอนว่า Epstein ใช้เงินและอำนาจของเขาในทางที่ผิด พวกเขาพิสูจน์ให้เราเห็นว่าเขาเป็นจอมบงการ ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Ghislaine และทุกอย่างเกี่ยวกับ Jeffrey Epstein เราไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อปกป้องเจฟฟรีย์ Epstein เขาไม่ใช่ลูกค้าของฉัน” เธอกล่าว

Menninger เสนอทฤษฎีหลายทฤษฎีเพื่อพยายามบ่อนทำลายผู้หญิงสี่คนที่ให้การว่าพวกเขาถูกทารุณกรรม เธอตั้งทฤษฎีว่าพวกเขาอาจจะจำผิดหรือโกหกเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว พวกเขาเพิ่มแม็กซ์เวลล์ในเรื่องราวของพวกเขาตามคำแนะนำของรัฐบาล และว่าการละเมิดอาจเกิดขึ้นหลายปีต่อมาเมื่อพวกเขาอายุเกินที่ยินยอม

“เงินนำผู้ต้องหามาที่เอฟบีไอ โดยมีทนายความด้านการบาดเจ็บส่วนตัวนั่งอยู่ข้างๆ พวกเขา ทนายความจัดการเรื่องราวของพวกเขา และรัฐบาลก็ยอมรับเรื่องราวเหล่านั้นตามที่เห็นสมควร โดยไม่เคยทดสอบหรือยืนยันหรือตรวจสอบกับพยานคนอื่น ๆ เพื่อดูว่าถูกต้องหรือไม่” Menninger กล่าว

ทนายจำเลยเดินผ่านคำให้การของผู้กล่าวหาแต่ละคนและตั้งคำถามถึงความทรงจำที่ “มีข้อบกพร่องอย่างสูง” ของพวกเขาในข้อกล่าวหาที่มีอายุหลายสิบปี โดยเน้นถึงความไม่สอดคล้องกันในไทม์ไลน์และการสัมภาษณ์ครั้งก่อนกับการบังคับใช้กฎหมาย เหยื่อสองคนคือแคโรลีนและ “เจน” ไม่ได้กล่าวถึงแม็กซ์เวลล์ในการสัมภาษณ์ผู้บังคับใช้กฎหมายเบื้องต้น ตามคำให้การในการพิจารณาคดี

“ทำไมคุณถึงไปหลายสิบปีโดยไม่เอ่ยถึง Ghislaine Maxwell และในทันใดเมื่อคุณมีทนายความด้านการบาดเจ็บส่วนบุคคลของคุณ คุณก็เพิ่มเธอเข้าไปด้วย” เมนนิงเงอร์ กล่าว

Menninger ยังแนะนำว่า Maxwell เองถูกควบคุมโดย Epstein ซึ่งแสดงให้เธอเห็นเพียงส่วนเดียวในชีวิตของเขาดังนั้นเธอจึงไม่รู้อะไรเกี่ยวกับความโน้มเอียงทางเพศหรืออาชญากรรมของ Epstein

“เห็นได้ชัดว่า Epstein เป็นผู้บงการของทุกคนรอบตัวเขา” Menninger กล่าว “คนอย่างเจฟฟรีย์ เอพสเตนมักจะพยายามควบคุมผู้คนรอบตัวพวกเขา – ใช้ตำแหน่งของเขาเพื่อจัดการกับผู้คนและเล่นกับคนอื่น”

Holly Yan, Dakin Andone และ Travis Caldwell จาก CNN สนับสนุนรายงานนี้



Source link

คัมมอน สโตร์
Register New Account
Reset Password